Actualités générales

Actualité en cours

Actualité à venir

Actualité récente

Goûter - karaoké du dimanche 24 novembre 2024

Cette rencontre était une première et elle a rencontré un franc succès.
Ambiance chaleureuse, chanteurs de talent, animateur au top, tout y était pour passer quelques heures de franche gaîté.
A renouveler donc, peut-être lors de la venue de nos amis allemands à l'Ascension prochaine.

Assemblée générale , samedi 23 novembre 2024

L'assemblée générale de Mont-Saint-Aignan International a eu le lieu le samedi 23 novembre 2024 à 10h00 au Jardin du Rexy. Cette Assemblée Générale a été suivie d’une réunion du Conseil d’Administration qui a élu les membres du bureau. Un apéritif nous a réuni en fin de cette matinée. On a acceuilli des nouveaux membres du du Conseil d’Administration. Lors de la réunion du même conseil après l'AG, nous avons confirmé l'élection du nouveau président - M. Rémi Roset et nous avons désigné un trésorier adjoint - M. Guillaume Courville.

Goûter International, dimanche 18 février 2024

Goûter International, Kaffeekränzchen, Tea Time, Podwieczorek s’est déroulé au Jardin du Rexy

Des gâteaux maison, aux couleurs internationales (brownies, muffins, cheesecake, shortbread, tarte aux graines de pavot etc..), des jus de fruits, du thé, café et des jeux de société classiques ou en bois (mikado géant, jeu du labyrinthe, jeux africains etc..) ont permis à tous de se rencontrer dans une ambiance très cordiale.

Des membres de l’équipe municipale, mesdames Flavigny et Chassagne ainsi que monsieur Vion nous ont honorés de leur présence.

M. Alain Guillaume a fait son discours d’accueil, en précisant les futurs projets engagés, M. Guillaume Courville, organisateur du déplacement vélo-train vers Barsinghausen, a apporté quelques précisions.

M. Nicolas Plantrou, président de l’association SUN (Solidarité Ukraine Normandie), nous a invité à rejoindre le rassemblement du samedi 24 février de 14h à 14h30 sur l’esplanade de l’hôtel de ville de Rouen, pour soutenir le peuple ukrainien à l’occasion du second anniversaire de l’invasion de l’Ukraine par la Russie.

Aleksander Kasprzyk a aussi organisé une vidéo-conférence avec nos amis polonais.

Une quarantaine de personnes ont participé à ce goûter avec à noter, la présence de quelques enfants et adolescents.

Assemblée générale , samedi 25 novembre 20243

L'assemblée générale de Mont-Saint-Aignan International a le lieu le samedi 25 novembre 2023 à 14h00 au Jardin du Rexy. On a acceuilli des nouveaux membres du du Conseil d’Administration. Lors de la réunion du même conseil après l'AG, nous avons choisi les repsonsables de commissions : allemande et anglaise.

Anniversaires du jumelage avec Edenbridge et Brzeg Dolny, du 22 au 24 septembre 2023

Nous avons organisé une manifestation lors du week-end du 22 au 24 septembre 2023 pour célébrer les anniversaires suivants :

• 50ème Anniversaire du jumelage avec Edenbridge
• 20ème Anniversaire du jumelage avec Brzeg Dolny

Quiz International, samedi 25 mars 2023

Un certain nombre de personnes s'est réuni pendant une soirée conviviale en jouent au quiz amusant qui abordait les thèmes suivants :

• Films
• Paroles culte
• 50e et 20e anniversaires

Goûter International, dimanche 29 janvier 2023

"Goûter International, Kaffeekränzchen, Tea Time, Podwieczorek, Patiserie"

L'édition de cette année du Goûter international a accueilli un groupe d'envrion 50 fans de pâtisseries faites maison. Nous étions honorés par la présence de Madame la Maire, Madame Flavigny, accompagnée de plusieurs membres de son équipe. Les "gourmands" ont pu déguster pâtisseries variées de différents pays du jumelage. Ce moment de convivialité a permis de discuter sensembre et de partager des nouvelles.

Assemblée générale : samedi 05 novembre 2022

L'assemblée générale de Mont-Saint-Aignan International a eu le lieu le samedi 05 novembre 2022 à 10h30 au Jardin du Rexy. On a décrit des manifestations de l'année passée et on a discuté un peu sur l'avenir de l'association qui est en risque car pas beaucoup de bénévoles. On a renouvelé également la composition du Conseil d'Administration, qui s'est réuni après.

Randonnée + Quiz International, samedi 02 avril 2022

Le samedi en question ont eu lieu 2 activités proposéees par MSAi :
Dans la journée, une marche s’est déroulée avec 15 participants. Marie-Line et Véronique avaient reconnu le parcours qui était en 2 boucles, la matin autour de Sahurs/Hautot-sur-Seine et l’après-midi vers Saint-Pierre-de Manneville en lisière de forêt. Le déjeuner fut pris au restaurant Le Clos des Roses à Sahurs le Haut et a régalé tout le monde.
En soirée, un diner-quiz était proposé et a réuni 21 personnes. Réparties en 4 tables, les ‘équipes’ se sont affrontées autour de 4 questionnaires concoctés par Etienne, Jean, Leslie et Claudine sur l’Allemagne, les énigmes d’Etienne, les particularités franco-allemandes, les villes normandes et les écrivains. Chaque questionnaire était intercalé entre un plat du diner. Chacun a utilisé ses connaissances, ses intuitions, ses souvenirs pour répondre aux nombreuses questions. Chaque participant a pu choisir un lot de recompense !
Animée par Jean et Aleksander, cette soirée s’est déroulée dans la bonne humeur et la détente.
Elle s’est clôturée vers minuit en espérant se retrouver l’an prochaine.

Goûter International, dimanche 06 mars 2022

"Goûter International, Kaffeekränzchen, Tea Time, Podwieczorek, Patiserie"

Le Goûter international a accueilli environ 40 personnes. Nous avons salué la présence de Madame la Maire, Madame Flavigny, accompagnée de plusieurs membres de son équipe ainsi que la présence de Monsieur Damien Adam, député de Seine-Maritime. Les participants ont pu déguster diverses pâtisseries représentant les différents pays du jumelage. Tout le monde a apprécié de se retrouver, lors de ce goûter du renouveau, comme l’a nommé Monsieur Guillaume, président de l’association.

Don pour aider les Ukrainiens

Lors de la dernière réunion du Conseil d'Administration de l'association Mont-Saint-Aignan International, le dimanche 6 mars 2022, a été évoquée la situation en Ukraine et plus particulièrement celle d'arrivée de réfugiés en Pologne. Notre jumelage avec la ville polonaise de Brzeg Dolny a rendu encore plus évident et urgent de répondre à l'aide demandée.

Dans un élan de solidarité, Il a donc été décidé d'envoyer la somme de 2300 € (1500 € de la part de MSAi et 800 € de la part du compte du Burkina géré par la responsable Liliane Colasse) à la Fondation de Développement de la Commune de Brzeg Dolny chargée de l’aide humanitaire aux Ukrainiens. Grâce aux contacts réguliers qu'a Aleksander Kasprzyk, responsable du jumelage avec Brzeg Dolny, il a été possible dès l'obtention d'un contact précis dédié à l'aide aux réfugiés ukrainiens arrivant dans cette ville, de verser la somme sur un compte sécurisé, ce qui fut fait dès mercredi 9 mars 2022. Nous restons à l'écoute des événements et des demandes qui pourraient suivre et envisageons un appel aux dons de la part de nos adhérents s'il est besoin.

Alain Guillaume, Président de MSAi

Assemblée générale : samedi 16 octobre 2021

L'assemblée générale de Mont-Saint-Aignan International a eu le lieu le samedi 16 octobre 2021 à 16h00 à la Maison des Associations. On a pu échanger ensemble sur les activités passés pendant 2 dernières années marquées par la pandemie de la COVID-19 et puis faire quelques plans pour l'avenir. On a renouvelé également la composition du Conseil d'Administration.

Village des associations, dimanche 5 septembre 2021

L'association va tenir les stands pendant l'événement de la rentrée, organisé par la ville de Mont-Saint-Aignan, pour informer les visiteurs sur les activités proposées par notre association.

Goûter Retrouvailles, dimanche 29 août 2021

L’Association Mont Saint Aignan International a proposé un Goûter de Retrouvailles.

Ce goûter eétait un partage des productions pâtissières apportées par tous ceux qui le souhaitaient.

Il était ouvert à tous. C'était un plaisir de nous retrouver.

Village des associations, dimanche 6 septembre 2020

L'association a tenu les stands pendant l'événement de la rentrée, organisé par la ville de Mont-Saint-Aignan, pour informer les visiteurs sur les activités proposées par notre association.

Goûter International, dimanche 2 février 2020

"Goûter International, Kaffeekränzchen, Tea Time, Podwieczorek, Patiserie"

Le traditionnel goûter de l'association de jumelage a permis de réunir nos adhérents et des amis du jumelage, de converser en toute simplicité autour de succulents desserts de nos pays amis...

• Käsekuchen, Baumkuchen,
• Carrot cake, Cheese cake, Shortbread,
• Lepki piernik, Czekoladowy pudding z gruszkami, banananmi i jagodami

Le comité de jumelage en a profité pour présenter le programme de l'année :

• L'association organise une randonnée et une soirée "quiz" le samedi 28 mars,
• Nos amis d'Edenbridge seront parmi nous du 7 au 10 mai,
• Un séjour en Allemagne à l'Ascension est en préparation,
• Une visite de Varsovie en septembre est programmée,
• Les activités avec nos amis de Rouko se poursuivent.

Assemblée générale : samedi 5 octobre 2019

L'assemblée générale de Mont-Saint-Aignan International nous a permis de nous retrouver entre adhérents, de revoir les belles activités de l'an passé et de faire le point sur les activités de l'année à venir.

La composition du Conseil d'Administration a été renouvelée, et nous souhaitons le meilleur à la nouvelle équipe.

Ci-dessous les photos de cette rencontre .

Cliquez sur les photos pour les afficher en grand format :

Elle est de retour ! Réception amicale pour la cabine téléphonique britannique, le dimanche 15 septembre 2019

"She" is back! Elle est revenue devant le nouveau Marc Sangnier, repeinte, légèrement déplacée par rapport à son emplacement original et, suprême amélioration, a retrouvé sur ses 4 faces les 4 couronnes dorées initiales. Merci aux Services Techniques de la Mairie !

Rappelons son histoire : cette cabine a été offerte par Edenbridge à Mont-Saint-Aignan. Elle est partie d'Edenbridge le 7 juillet 1987 et est arrivée à Mont-Saint-Aignan le 28 jullet 1987, pour une mise en place et un essai le 25 décembre 1987. L'inauguration officielle a eu lieu le 16 septembre 2019.

Cela faisait donc 31 ans pile lors de la visite de nos amis anglais du 13 au 15 septembre pour la visite de la France Miniature.

Pour fêter la mise en place de la cabine télephonique téléphonique britannique sur l'esplanade du Centre Marc Sangnier nous avons organisé une petite réception le dimanche 15 septembre à 11h30 à ce nouvel emplacement, en présence de Mme le Maire Catherine FLAVIGNY et de nos amis britanniques.

Quelques livres en anglais y ont été déposés symboliquement en attendant de compléter les étagères.

La cabine téléphonique lors de son inauguration le 25 décembre 1987	De retour en 2019

1987-2019 : Les « aventures » d’une « phone box » à Mont-Saint-Aignan

Le 16 septembre 1988, il y a 31 ans, ici même à quelques mètres près, Messieurs Pierre Albertini Maire de Mont-Saint-Aignan, Norbert Greuet Président du Comité de Jumelage inauguraient, en présence de nombreux amis anglais une cabine téléphonique du Royal Mail (type K6) offerte par Edenbridge à sa ville jumelle. Ainsi quoi de mieux qu’un outil téléphonique pour conforter encore plus le lien qui unissait nos deux villes.

Cette cabine a subi, comme toutes celles de notre territoire, les assauts du vandalisme et n’a pu résister longtemps à un ennemi omniprésent et sournois appelé : le téléphone portable. Elle devint aussi en 2010 le symbole du renouveau du Centre Marc Sangnier et en même temps prit une retraite temporaire dans les ateliers de notre ville.

La revoici aujourd’hui toute fraîche et toute pimpante, repeinte à neuf avec, on l’aura remarqué, l’insigne doré du Royal Mail sur ses trois faces, qu’elle n’avait pas auparavant. Elle va continuer, sur son nouvel emplacement, à symboliser les liens entre Mont-Saint-Aignan et ses villes Jumelles en proposant livres et documents anglais principalement, mais aussi allemands, peut-être polonais et qui sait, roumains.

Tous ici présents nous lui souhaitons une longue vie, principalement au service de l’amitié franco-britannique, sans oublier bien sûr nos autres amitiés européennes et africaines.

Merci pour votre attention.

Jean PECASTAING

On September 16th, 1988, 31 years ago, right here just a few meters away, Pierre Albertini Mayor of Mont-Saint-Aignan, Norbert Greuet Chairman of the Twinning Committee inaugurated, within the presence of many English friends, a phone box of the Royal Mail (type K6) offered by Edenbridge to its twinned town. So what better way than a phone tool to reinforce the relation beetween our two cities.

This cabin has suffered, like all those of our territory, of vandalism and could not resist for long time an omnipresent and crafty enemy called: the mobile phone. In 2010, it also became a symbol of the renewal of the Marc Sangnier Centre and at the same time took a temporary retirement in the workshops of our city.

Here It is again today all fresh and all bright, new repainted , we will have noticed the golden badge of the Royal Mail on its three faces, which was not the case before. It will continue, on its new location, to symbolize the links between Mont-Saint-Aignan and his twinned cities by offering books and documents mainly in English, but also in German, perhaps in Polish and maybe in Romanian.

All here we wish it a long life, mainly in the service of Franco-British friendship, and also to our others European and also African friendships.

Thank you for your attention.

Jean PECASTAING

Village des associations, dimanche 8 septembre 2019

Le dimanche 8 septembre 2019, cinq membres de l'association se sont relayés pour informer les visiteurs du village des associations sur les activités proposées par notre association. Un vif intérêt a été porté tout particulièrement sur les cours de langues et les échanges annuels avec nos villes jumelles.

Ci-dessous quelques photos de cet événement. Cliquez sur la photo pour la voir en grand.

Marie-Line ARRIGNON

Quiz International, samedi 30 mars 2019

Cette année, notre quiz a eu lieu dans nos nouveaux locaux du Rexy (31 rue Aroux à Mont-Saint-Aignan).

Regroupés par équipes de 6 personnes, autour d'une conviviale tartiflette, nous avons tenté de répondre à quatre questionnaires, avec des questions parfois astucieuses. Malheureusement nos amis anglais, qui auraient dû être présents mais ne sont pas venus, n'étaient pas là pour nous aider.

Les thèmes étaient :

• 1819 - 1919 - 2019 : à propos de nos villes Mont-Saint-Aignan et Edenbridge
• Chansons, interprètes et humoristes
• Le western : il fallait associer aux noms de films, les musiques et les affiches
• Enigmes

Tout le monde a remporté un petit cadeau.

Un grand merci au jury, et à toutes les personnes qui ont organisé la soirée.

(Rappel de la dernière énigme :
Un éléphant entre dans un bar-à-lait. Que prend-il ?
Réponse : Beaucoup de place)

Goûter International, dimanche 3 février 2019

"Goûter International, Kaffeekränzchen, Tea Time, Podwieczorek, Patiserie"

Plus de photos dans cet album photo.

Adhérents ou non-adhérents, de nombreuses personnes se sont rassemblées ce dimanche après-midi au Rexy pour partager des gâteaux anglais, allemands ou polonais et un moment convivial.

Nous étions heureux d'accueillir quelques curieux, ainsi que de nouveaux habitants de Mont-Saint-Aignan, venus découvrir les activités de l'association. Chaque commission a présenté ses activités.

Mme le Maire Catherine FLAVIGNY est venue nous parler des festivités des 200 ans de la ville de Mont-Saint-Aignan. Vous pouvez lire le programme sur le site web de la ville : https://montsaintaignan.fr/mont-saint-aignan-fete-ses-200-ans

Ce goûter international était aussi l'occasion de présenter une exposition de bandes dessinées anciennes de Tintin en anglais, allemand, roumain et polonais. Nous remercions chaleureusement M. Jean-Michel ROBERGE qui a généreusement prêté ces oeuvres et les objets de décoration permettant la mise en scène. Nous étions très heureux d'apprendre la genèse de la série Tintin, dont je reproduis quelques éléments ici.

Georges Remi, dit Hergé, entre en 1925 comme secrétaire au Vingtième Siècle, journal dirigé par le Père Norbert Wallez. En 1926, il réalise sa première série, les aventures de Totor, C.P. des hannetons, pour une revue catholique, le Boy-Scout belge.
En 1927, de retour de son service militaire, Georges Remi revient au Vingtième Siècle. L'abbé Wallez lui confie bientôt la responsabilité d'un hebdomadaire destiné à la jeunesse, Le Petit Vingtième.
En 1929 paraît la première aventure de Tintin dans Le Petit Vingtième. L'abbé Wallez a décidé de la première destination du reporter : ce sera l'Union soviétique. Tintin au pays des Soviets rencontre un succès impressionnant : l'abbé Wallez décide d'envoyer le reporter au Congo belge. Ce sera Tintin au Congo. Et alors, le début d'une longue série...

Assemblée générale : samedi 20 octobre 2018

Comme chaque année, lors de notre Assemblée Générale annuelle, nous sommes revenus sur les activités de l'année passée, ainsi que le budget.

Parmi les sujets évoqués :

• Nous avons parlé du déménagement de l'association, cette Assemblée Générale ayant lieu dans nos nouveaux locaux du Rexy
• Les auditeurs des cours d'anglais sont satisfaits de leur nouveau professeur
• Les missions au Burkina Faso se poursuivent avec succès, malgré des inquiétudes concernant la sécurité ; en 2019 nous allons continuer l'électrification des écoles, le soutien aux jeunes lycéens de Rouko et les activités en direction des petits enfants (éducation pré-scolaire et scolaire)
• Nous envisageons des activités spéciales à l'occasion de l'Armada, en juin 2019

Nous avons souligné que le bilan financier est légèrement positif.

Deux sièges se sont libérés au sein du Conseil d'Administration. Ces deux sièges sont donc vacants, et peuvent toujours être pourvus - avis aux volontaires !

A la fin de la présentation, nous avons partagé un verre de l'amitié.

Un grand merci à ceux qui ont préparé cette Assemblée Générale... et que nos échanges soient fructueux en 2018/2019 !

Village des associations, dimanche 9 septembre 2018

L'association Mont-Saint-Aignan International était présente avec un double stand pour cette manifestation au Centre de Loisirs et de Rencontres de 11h à 18h. De nombreux visiteurs sont venus regarder le stand ou se renseigner sur nos activités. En particulier, les cours de langues ont suscité un certain intérêt, ainsi que les actions de solidarité vers la Burkina Faso.

Un grand merci à toutes les personnes qui ont donné de leur temps pour installer, décorer, animer, renseigner les visiteurs, et ranger le stand.

Quiz International, vendredi 16 mars 2018

Cette année, 6 équipes se sont affrontées pour ce quiz animé par Jean PÉCASTAING, autour de 4 questionnaires dont les thématiques étaient :

• Les voyages et la conquête de l'Espace
• Le bicentenaire de la ville de Mont-Saint-Aignan
• Des énigmes
• Le temps et sa mesure

L'auteur de ces lignes ne résiste pas au plaisir de reproduire ici l'une des énigmes :
Le chien de Monsieur Dubas n'est pas admis à visiter la Tour Eiffel avec son maître, aussi celui-ci l'attache-t-il au pied de la Tour où l'animal docile s'assoit sur son derrière et l'attend patiemment. Lorsque M. Dubas arrive au sommet, lequel des deux est le plus haut ? (Réponse : M. Dukas est à trois cents mètres, le chien est « assis sans maître » - à six cents mètres).

Chacune des équipes a reçu un prix spécial et chaque participant a pu choisir un petit cadeau.

Un grand remerciement aux équipes organisatrices.

Vous trouverez ci-dessous les photos ainsi que les corrigés.

Corrigés des questionnaires :
Les voyages et la conquête de l'Espace
Le bicentenaire de la ville de Mont-Saint-Aignan
Des énigmes
Le temps et sa mesure

Goûter International, dimanche 4 février 2018

"Goûter International, Kaffeekränzchen, Tea Time, Podwieczorek, Patiserie"

Chers amis,

Notre nouveau président Alain GUILLAUME nous a souhaité la bienvenue à ce Goûter International.

Nous avons eu une très belle table, avec des beignets et gâteaux polonais, des gâteaux allemands, anglais, des crêpes.

Le Burkina Faso n'était pas en reste avec des jus de bissap et de mangue.

Les présidents de nos différentes commissions ont profité de l'occasion pour parler de tous les voyages à venir en 2018.

	Cliquez sur l'image pour la voir en grand

La municipalité a elle aussi montré son attachement à notre association, avec la présence de Mme le Maire Catherine FLAVIGNY, Mme Françoise CHASSAGNE (5ème adjointe) ainsi qu'une personne représentant le quartier des Coquets.

Nous saluons également la présence de deux étudiantes allemandes, venues nous montrer les livres allemands qui seront lus samedi 10 février (voir l'article Lecture d'une auteure allemande).

Cliquez sur l'image pour la voir en grand

Un grand merci à tous les participants !

Assemblée générale : vendredi 24 novembre 2017

Comme chaque année, lors de notre Assemblée Générale annuelle, nous sommes revenus sur les activités de l'année passée, en particulier les festivités du 50e anniversaire du jumelage avec Barsinghausen, et nous avons discuté du programme de l'année 2017/2018.

Nous avons souligné que le bilan financier est équilibré.

Quelques personnes ont émis le souhait d'intégrer le Conseil d'Administration. Nous accueillons ainsi avec plaisir Alain GUILLAUME et Véronique GODART.

Le Conseil d'Administration qui a suivi nous a permis d'élire notre nouveau bureau. Nous accueillons les personnes suivantes dans leurs nouvelles fonctions : Alain GUILLAUME au poste de président de l'association, Alain SUBERT au poste de trésorier, Aleksander KASPRZYK au poste de trésorier adjoint, Marie-Christine FOURNIER à la direction de la commission allemande.

Toutes nos félicitations aux bénévoles qui s'intestissent dans notre association.

Village des associations, dimanche 10 septembre 2017

Mont-Saint-Aignan International était présent à cette manifestation au Centre de Loisirs et de Rencontres, avec un large stand décoré de panneaux, photos, drapeaux des pays des villes jumelées avec Mont-Saint-Aignan. Le cadre idéal pour montrer la diversité de nos activités.
Cette année des contacts ont été pris pour les cours de langues, les échanges et l'aide au Burkina Faso. Nous espérons avoir donné envie à de nouvelles personnes de s'investir dans l'association.

Un grand merci à toutes les personnes qui ont donné de leur temps pour installer, animer et ranger le stand : Alain, Aleksander, Anne-Marie, Christine, Gaëtan, Gérard, Jean, Liliane, Patrice, Philippe.

Quiz International, samedi 1er avril 2017

Cette année, 7 équipes se sont affrontées autour de 4 questionnaires : 50 ans d'amitié (avec Barsinghausen), Poisson d'Avril, Shakespeare, Les vrais faux amis.

Nous avons été aidés de nos amis d'Edenbridge, venus pour un week-end de randonnée, pour répondre aux questionnaires.

Le jury souverain a noté les prestations de chaque équipe, mais chaque participant a remporté un diplôme de "Quizzeur de l'année" et un petit cadeau.

Un grand merci aux personnes qui ont organisé cette soirée et le très bon repas.

Goûter International, mardi 31 janvier 2017

Dans une ambiance conviviale autour de pâtisseries très gourmandes de plusieurs pays, notre traditionnel goûter de Mont-Saint-Aignan International à l'AS des Coquets nous a permis de retrouver les membres de notre association, ainsi que quelques visiteurs venus découvrir nos activités. Saluons également la municipalité qui était présente, avec Mme le Maire Catherine FLAVIGNY, et son adjoint Gaétan LUCAS.

L'occasion aussi d'annoncer notre quiz international le 1er avril prochain avec nos amis britanniques venus pour le Walking Week-end, les festivités du 50ème anniversaire du jumelage avec Barsinghausen à l'Ascension, et les projets d'aide à Rouko au Burkina Faso... avant que les plus gourmands ne reviennent vers les gâteaux !

Assemblée générale : vendredi 25 novembre 2016

Comme chaque année, nous avons tenu notre Assemblée Générale annuelle, sous la direction de notre président Pascal BRETON.

Nous avons commencé par parler des petits changements administratifs de cette année : le remplacement d'un professeur d'allemand, la mutuelle des professeurs, le lieu des cours de langues...

Ensuite nous avons balayé les sujets habituels : rapport financier et bilan des différentes commissions, avec une année très riche en échanges. Nous avons voté pour renouveler notre Conseil d'Administration, dans lequel nous sommes heureux d'accueillir de nouveaux membres : Line DOCKERTY, Alain SUBERT, Gérard HURPIN, Marie-Christine FOURNIER.

A l'Ascension 2016 nous fêterons à Mont-Saint-Aignan le 50e anniversaire du jumelage avec Barsinghausen. Et plein d'autres activités auront lieu, animées par les différentes commissions. Nous ne souhaitons plus qu'une chose : votre participation !

Village des associations, dimanche 4 septembre 2016

Mont-Saint-Aignan International était présent à cette manifestation au Centre de Loisirs et de Rencontres, pour donner des informations sur les jumelages et nos activités. Cette anée de nombreux contacts ont été pris pour les cours de langues. Au deuxième stand consacré au jumelage avec Rouko au Burkina Faso, des personnes se sont montrées intéressées par nos différentes actions à Rouko, ce qui a donné lieu à des conversations passionnantes.

Par ailleurs, c'est aussi l'occasion de rencontrer d'autres associations pour échanger ou nouer des partenariats.

Un grand merci à toutes les personnes qui ont donné de leur temps pour animer les deux stands.

Fête de la Saint-Jean, samedi 18 juin 2016

Comme chaque année, nous n'avons pas manqué de rendez-vous qui marque le début de l'été à Mont-Saint-Aignan : la fête de la Saint-Jean. Nous avions un très beau stand avec du café, des infusions, et un très large choix de gâteaux : cheese-cake au fromage blanc et à la rhubarbe, gâteau aux amandes, cookies au citron et cookies aux pépites de chocolat, cake au citron, brownie au chocolat, tarte à la rhubarbe.

Tout cela s'est passé dans une très bonne ambiance musicale avec le jazz joué par l'Ecole d'improvisation jazz, puis la groupe Iguaçu et ses chansons latino-américaines.

Un grand merci aux personnes qui ont installé, ravitaillé et animé le stand, ainsi qu'à tous les visiteurs, notamment nos amis britanniques qui passaient par là...

Quiz International, samedi 19 mars 2016

Cette année, quatre équipes nommées Les Hauts de Mont-Saint-Aignan, Jonquilles, Cristalline et Petit-Pont se sont affrontées joyeusement autour d'un repas et de quatre questionnaires : les pays de Normandie, les paroles célèbres, un questionnaire écologique (COP 21 oblige) et Le petit Louvre (portant sur des oeuvres d'art).

Ceratines questions ont demandé de la réflexion, mais les quatre équipes ont montré leur talent.

Bien entendu tout le monde a gagné un petit cadeau et obtenu le diplôme de "Haute-Quizine" !

Bienvenue aux nouveaux participants, que nous souhaitons revoir bientôt !

Goûter International, lundi 1er février 2016

Le 1er février 2016 a eu lieu le traditionnel goûter de Mont-Saint-Aignan International. Il a ressemblé environ 40-50 personnes à la Maison des Scouts, autour de la table présentant plusieurs gâteaux d'Angleterre, d'Allemagne, de Pologne et de France. Il y avait même des crêpes, qui ont eu un immense succès !

Cette manifestation a permis de présenter quelques nouvelles de la vie de l'association : le week-end de marche à Edenbridge au mois de mars, le voyage à Barsinghausen le week-end de l'Ascension, deux voyages en petit groupe en Pologne au mois de mai et septembre, la venue de nos amis anglais le 1er week-end de juin, le voyage à Edenbridge le dernier week-end de septembre. Nous avons eu aussi des nouvelles de la commission burkinabé, dont quelques membres sont actuellement en visite à Rouko. Et comme il y avait des nouvelles personnes, ceci a permis de prendre quelques contacts et inscriptions.

Aleksander KASPRZYK

Assemblée générale : mardi 17 novembre 2015

Comme chaque année, nous avons tenu notre Assemblée Générale annuelle, sous la direction de notre président Pascal BRETON.

Nous avons commencé par une minute de silence en mémoire des victimes des attentats du 13 novembre et de notre ami Norbert GREUET.

Ensuite nous avons balayé les sujets habituels : rapport financier et bilan des différentes commissions, avec une année très riche en échanges. Nous avons voté pour renouveler notre Conseil d'Administration, dans lequel nous sommes heureux d'accueillir deux nouveaux membres : Françoise SANTOT et Peggy BIGARD, qui prend la responsabilité de la Commission Allemande à la suite de Christian HALLER.

Notre président Pascal BRETON, dans son rapport moral, a souligné sa volonté de dynamiser les échanges franco-polonais et franco-roumains. Par ailleurs, à l'Ascension 2016 nous fêterons à Barsinghausen le 50e anniversaire du jumelage entre nos deux villes-soeurs. Nous remercions chaleureusement la mairie pour la subvention et les moyens techniques mis à notre disposition.

Village des Associations, dimanche 6 septembre 2015

Dimanche dernier, si tout en vous promenant sous ce beau soleil, vous avez eu l'occasion de passer au Village des Associations de Mont-Saint-Aignan, et d'entrer dans la toute première tente, vous avez pu tout de suite voir nos deux stands - un pour Mont-Saint-Aignan International et une autre plus spécifique pour Mont-Saint-Aignan International-Burkina - décorés et animés toute la journée par nos membres.

Nous avons parlé de nos activités - échanges amicaux et humanitaires - et donné des renseignements à toutes les personnes qui voulaient s'informer sur les cours d'anglais et d'allemand pour la rentrée.

Un grand merci à nos dynamiques bénévoles qui donné de leur temps pour cette belle journée, ainsi qu'à toutes les personnes sympathiques qui sont venus rendre visite.

Dernier cours d'allemand avec Anna-Maria LHORO

Après des années de cours d'allemand au sein de l'association Mont-Saint-Aignan International, Mme LHORO nous quitte et nous ai laissé ce petit message 

Liebe Schüler und Schülerinnen!

Ich möchte mich nochmals herzlich bedanken für das schöne Geschenk und den netten Abend.
Als Erinnerung schicke ich Ihnen ein Foto der letzten Deutschstunde.

Ich wünsche Ihnen noch schöne Ferien und wir sehen uns bestimmt bei einer Gelegenheit wieder.

Alles Gute!
Anna-Maria Lorho

Le dernier cours d'Allemand de Mme Lhoro, achevé par une partie dînatoire

Plus d'informations sur les cours de langues ici

Fête de la Saint-Jean, samedi 13 juin 2015

Comme chaque année des personnes étaient présentes pour représenter l'association Mont-Saint-Aignan International et animer le stand à la Fête de la Saint-Jean.

Nous avons proposé du café, des infusions et des gâteaux : short-bread anglais, deux sortes de cakes aux fruits, cake aux écorces d'oranges, carrot-cake, cookies, et brownie au chocolat. Nous avons tout vendu !

La soirée s'est terminée avec le traditionnel feu d'artifice et le feu de joie.

Un grand merci aux personnes qui ont installé, ravitaillé et animé le stand.

Quiz International, samedi 28 mars 2015

Cette année nous avons constitué avec nos amis anglais qui étaient présents, 6 équipes pour nous mesurer autour des thématiques que le jury nous avaient préparées :

• Ecosse : des questions concernant l'Ecosse
• QuiOuQuoi ? il s'agissait de mettre en correspondance des titres de livres, leurs auteurs et les lieux où se sont déroulées leurs histoires
• Musiques : il s'agissait de reconnaître des musiques et d'indiquer leur compositeur
• Enigmes : des jeux mathématiques ou linguistiques.

Pour certaines questions, nous avons bien compté sur l'aide de nos amis anglais !
Bien entendu, tout le monde a gagné un cadeau.
Nous remercions le jury et les organisateurs, en attendant de nous préparer pour le quiz 2016 !

Documents à télécharger :

• Réponses aux questions sur l'Ecosse
• Réponses aux questions sur les énigmes

Goûter International, lundi 9 février 2015

« Goûter International, Kaffeekränzchen, Tea Time, Podwieczorek, Patiserie... »

Dès 18 heures, nous nous sommes réunis à la Maison des Scouts pour partager des spécialités de nos pays jumelés ainsi que des crêpes.

A cette occasion, Marie-Line Arrignon a présenté le programme des prochaines activités avec nos amis d'Edenbridge ; Aleksander Kasprzyk a annoncé un projet de voyage à Brzeg Dolny ; et Etienne Rousseau a donné des nouvelles de Rouko et de nos amis partis en mission actuellement là-bas - Patrice et Anne-Marie Maillot et Pauline Masselin (l'incinérateur de déchets médicaux est installé, une école a été électrifiée et des lampes ont été distribuées aux élèves du collège-lycée).

Saluons la présence de Mesdames Françoise Chassagne, Martine Chabert-Duken, et Messieurs Gaétan Lucas, Bertrand Bellanger et Emmanuel Bellut pour représenter la mairie de Mont-Saint-Aignan.

Nous remercions chaleureusement :

• les organisateurs (ou organisatrices) de cette manifestation
• les pâtissiers (ou pâtissières)
• et aussi, tous les participants présents.